Por isso disse Davi aos seus homens: Cada um cinja a sua espada. E cada um cingiu a sua espada, e cingiu também Davi a sua; e subiram após Davi uns quatrocentos homens, e duzentos ficaram com a bagagem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Davi para humanos dele cingir homem espada dele e cingir homem espada dele e cingir também Davi espada dele e ascender depois Davi como quatro cens homem e cens habitar sobre os artigos
Palavras-chave
חָגַרchig.Ru“cingir”
Forma neste versículo: חִגְר֣וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֶ֫רֶבchar.B/o“espada”
Forma neste versículo: חַרְבּ֗וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 372 vezes no Antigo Testamento (19 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'ish“homem: qualquer um”
Forma neste versículo: אִ֣ישׁ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 499 vezes no Antigo Testamento (26 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA