1 Samuel 25:5
E enviou Davi dez moços, e disse aos moços: Subi ao Carmelo, e, indo a Nabal, perguntai-lhe, em meu nome, como está.
Almeida Corrigida Fiel
E enviou Davi dez moços, e disse aos moços: Subi ao Carmelo, e, indo a Nabal, perguntai-lhe, em meu nome, como está.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enviar Davi dez juventudes e dizer Davi para juventudes ascender para Carmelo e vir para Nabal e perguntar para ele em nome de mim para paz
Palavras-chave
שָׁלוֹםle./sha.Lom“paz: saudação”
Forma neste versículo: לְשָׁלֽוֹם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫עַרne.'a.Rim“juventude”
Forma neste versículo: נְעָרִ֑ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (52 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כַּרְמֶלkhar.Me.la/h“Carmelo”
Forma neste versículo: כַרְמֶ֙לָה֙
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA