Versículo em ACF
1 Samuel 28:9
Então a mulher lhe disse: Eis aqui tu sabes o que Saul fez, como tem destruído da terra os adivinhos e os encantadores; por que, pois, me armas um laço à minha vida, para me fazeres morrer?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer a mulher para ele eis tu saber qual fazer Saul qual eliminar os médiuns e a espírita da terra e para o quê tu armar em alma de mim para morrer a mim
Palavras-chave
נָקַשׁmit.na.Kesh“armar”
Forma neste versículo: מִתְנַקֵּ֥שׁ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יִדְּעֹנִיhai./yi.de.'o.Ni“espírita”
Forma neste versículo: הַיִּדְּעֹנִ֖י
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹבha./'o.Vot“médium”
Forma neste versículo: הָאֹב֥וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA