Versículo em ACF
1 Samuel 30:24
E quem vos daria ouvidos nisso? Porque qual é a parte dos que desceram à peleja, tal também será a parte dos que ficaram com a bagagem; igualmente repartirão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e quem ouvir para você para palavra o este pois como porção o descer em batalha e como porção o habitar sobre os artigos junto dividir
Palavras-chave
חֵ֫לֶקke./Che.lek“porção”
Forma neste versículo: כְּחֵ֣לֶק
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַקya.cha.Lo.ku“dividir”
Forma neste versículo: יַחֲלֹֽקוּ׃ ס
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 55 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרla./da.Var“palavra: coisa”
Forma neste versículo: לַדָּבָ֖ר
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 272 vezes no Antigo Testamento (30 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA