Versículo em ACF
1 Samuel 31:8
Sucedeu, pois, que, vindo os filisteus no outro dia para despojar os mortos, acharam a Saul e a seus três filhos estirados na montanha de Gilboa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser de amanhã e vir Filisteu para despojar os mortos e encontrar Saul e três filhos dele cair em montanha o Monte Gilboa
Palavras-chave
גִּלְבֹּעַha./gil.Bo.a'“(Monte) Gilboa”
Forma neste versículo: הַגִּלְבֹּֽעַ
artigo definido (hebraico) + nome próprio, nome de lugar
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מׇחֳרָתmi./mo.cho.Rat“amanhã”
Forma neste versículo: מִֽמָּחֳרָ֔ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּשַׁטle./fa.Shet“despojar”
Forma neste versículo: לְפַשֵּׁ֖ט
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA