Versículo em ACF
2 Samuel 1:6
Então disse o moço que lhe dava a notícia: Cheguei por acaso à montanha de Gilboa, e eis que Saul estava encostado sobre a sua lança, e eis que os carros e a cavalaria apertavam-no.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer a juventude o contar para ele encontrar encontrar em montanha o Monte Gilboa e eis Saul inclinar sobre lança dele e eis o carro de guerra e mestres os cavaleiros fender a ele
Palavras-chave
קָרָאnik.Ro'“encontrar: por acaso”
Forma neste versículo: נִקְרֹ֤א
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּעַלu./va.'a.Lei“mestre:”
Forma neste versículo: וּבַעֲלֵ֥י
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁעַןnish.'An“inclinar”
Forma neste versículo: נִשְׁעָ֣ן
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA