Versículo em ACF
1 Samuel 5:2
Tomaram os filisteus a arca de Deus, e a colocaram na casa de Dagom, e a puseram junto a Dagom.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e pegar Filisteu arca o Deus e vir ele casa Dagom e pôr ele ao lado de Dagom
Palavras-chave
דָּגוֹןda.Gon“Dagom”
Forma neste versículo: דָּג֑וֹן
nome próprio, título
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצַגva/i.ya.Tzi.gu“pôr”
Forma neste versículo: וַיַּצִּ֥יגוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵ֫צֶל'E.tzel“ao lado de”
Forma neste versículo: אֵ֥צֶל
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA