2 Crônicas 1:9
Agora, pois, ó Senhor Deus, confirme-se a tua palavra, dada a meu pai Davi; porque tu me fizeste reinar sobre um povo numeroso como o pó da terra.
Almeida Corrigida Fiel
Agora, pois, ó Senhor Deus, confirme-se a tua palavra, dada a meu pai Davi; porque tu me fizeste reinar sobre um povo numeroso como o pó da terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
agora SENHOR Deus ser fiel palavra de ti com Davi pai de mim pois tu reinar a mim sobre povo muitos como pó a terra
Palavras-chave
אָמַןye.'a.Men“ser fiel”
Forma neste versículo: יֵֽאָמֵן֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָפָרka./'a.Far“pó”
Forma neste versículo: כַּעֲפַ֥ר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶ֫רֶץha./'A.retz“terra: solo”
Forma neste versículo: הָאָֽרֶץ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 180 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA