Versículo em ACF
2 Crônicas 11:14
Porque os levitas deixaram os seus arrabaldes, e a sua possessão, e vieram a Judá e a Jerusalém, porque Jeroboão e seus filhos os lançaram fora para que não ministrassem ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois deixar o Levi pastagens deles e posse deles e ir para Judá e para Jerusalém pois rejeitar a eles Jeroboão e filhos dele de ministrar para SENHOR
Palavras-chave
זָנַחhiz.ni.Cha/m“rejeitar”
Forma neste versículo: הִזְנִיחָ֤ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּהַןmi./ka.Hen“ministrar”
Forma neste versículo: מִכַּהֵ֖ן
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְva/i.ye.le.Khu“ir: vir”
Forma neste versículo: וַיֵּלְכ֥וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA