2 Crônicas 16:8
Porventura não foram os etíopes e os líbios um grande exército, com muitíssimos carros e cavaleiros? Confiando tu, porém, no Senhor, ele os entregou nas tuas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Porventura não foram os etíopes e os líbios um grande exército, com muitíssimos carros e cavaleiros? Confiando tu, porém, no Senhor, ele os entregou nas tuas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não os etíopes e os líbios ser para força para abundância para carro de guerra e para cavaleiros para multiplicar muito e em inclinar tu sobre SENHOR dar a eles em mão de ti
Palavras-chave
לוּבve./ha./lu.Vim“líbio”
Forma neste versículo: וְהַלּוּבִ֗ים
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
שָׁעַןu./ve./hi.sha.'en./Kha“inclinar”
Forma neste versículo: וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥
conjunção + preposição + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כּוּשִׁיha./ku.Shim“etíope”
Forma neste versículo: הַכּוּשִׁ֣ים
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA