2 Crônicas 18:17
Então o rei de Israel disse a Jeosafá: Não te disse eu, que ele não profetizaria de mim o que é bom, porém sempre o mal?
Almeida Corrigida Fiel
Então o rei de Israel disse a Jeosafá: Não te disse eu, que ele não profetizaria de mim o que é bom, porém sempre o mal?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer rei Israel para Josafá não dizer para ti não profetizar sobre mim agradável que se se para mau
Palavras-chave
נָבָאyit.na.Be'“profetizar”
Forma neste versículo: יִתְנַבֵּ֥א
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַעle./Ra'“mau: perverso”
Forma neste versículo: לְרָֽע׃ ס
preposição + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹשָׁפָטye.ho.sha.Fat“Josafá”
Forma neste versículo: יְהוֹשָׁפָ֑ט
nome próprio, masculino
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (38 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA