Versículo em ACF
2 Crônicas 19:3
Boas coisas contudo se acharam em ti; porque tiraste os bosques da terra, e preparaste o teu coração para buscar a Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
verdadeiramente palavras agradável encontrar com ti pois queimar o Aserá da terra e estabelecer coração de ti para procurar o Deus
Palavras-chave
בָּעַרvi.'Ar.ta“queimar: destruir”
Forma neste versículo: בִעַ֤רְתָּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
אֲשֵׁרָהha./'a.she.rOt“Aserá”
Forma neste versículo: הָאֲשֵׁרוֹת֙
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), feminino plural, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (11 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כּוּןva./ha.khi.No.ta“estabelecer: estabelecer”
Forma neste versículo: וַהֲכִינ֥וֹתָ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 97 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA