Versículo em ACF
2 Crônicas 20:30
E o reino de Jeosafá ficou quieto; e o seu Deus lhe deu repouso ao redor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e aquietar realeza Josafá e descansar para ele Deus dele de ao redor
Palavras-chave
שָׁקַטva./tish.Kot“aquietar”
Forma neste versículo: וַתִּשְׁקֹ֖ט
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַלְכוּתmal.Khut“realeza”
Forma neste versículo: מַלְכ֣וּת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (17 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נוּחַva/i.Ya.nach“descansar”
Forma neste versículo: וַיָּ֧נַֽח
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA