E pôs os levitas na casa do Senhor com címbalos, com saltérios, e com harpas, conforme ao mandado de Davi e de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; porque este mandado veio do Senhor, por mão de seus profetas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ficar de pé o Levi casa SENHOR em pratos em harpas e em liras em mandamento Davi e Gade vidente o rei e Natã o profeta pois em mão SENHOR o mandamento em mão profetas dele
Palavras-chave
מְצִלְתַּיִםbi/m.tzil.Ta.yim“prato (instrumento musical)”
Forma neste versículo: בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדve./yad-“mão: para”
Forma neste versículo: בְיַד
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (12 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֹזֶהcho.zeh-“vidente”
Forma neste versículo: חֹזֵֽה
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA