E disse Davi aos chefes dos levitas que constituíssem, de seus irmãos, cantores, para que com instrumentos musicais, com alaúdes, harpas e címbalos, se fizessem ouvir, levantando a voz com alegria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Davi para governantes o Levi para ficar de pé irmão deles o cantar em artigos canção harpas e liras e pratos Ouvir para exaltar em voz para alegria
Palavras-chave
מְצִלְתַּיִםu./me.tzil.Ta.yim“prato (instrumento musical)”
Forma neste versículo: וּמְצִלְתָּ֑יִם
conjunção + substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֵ֫בֶלne.va.Lim“harpa”
Forma neste versículo: נְבָלִ֥ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַדle./ha.'a.Mid“ficar de pé: nomear”
Forma neste versículo: לְהַֽעֲמִ֗יד
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA