Versículo em ACF
2 Crônicas 32:14
Qual é, de todos os deuses daquelas nações que meus pais destruíram, o que pôde livrar o seu povo da minha mão, para que vosso Deus vos possa livrar da minha mão?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
quem em tudo a nação o estes qual devotar pais de mim qual ser capaz para resgatar povo dele de mão de mim pois ser capaz Deus de vós para resgatar vós de mão de mim
Palavras-chave
יָכֹלya.Khol“ser capaz”
Forma neste versículo: יָכ֔וֹל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 183 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרַםhe.che.Ri.mu“devotar/destruir”
Forma neste versículo: הֶחֱרִ֣ימוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָצַלle./ha.Tzil“resgatar”
Forma neste versículo: לְהַצִּ֥יל
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA