Porém, no primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia (para que se cumprisse a palavra do Senhor pela boca de Jeremias), despertou o Senhor o espírito de Ciro, rei da Pérsia, o qual fez passar pregão por todo o seu reino, como também por escrito, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e em ano um para Ciro rei Pérsia para terminar palavra SENHOR em lábio Jeremias despertar SENHOR espírito Ciro rei Pérsia e passar voz em tudo realeza dele e também em escrita para dizer
Palavras-chave
מִכְתָּבbe./mikh.Tav“escrita”
Forma neste versículo: בְּמִכְתָּ֖ב
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).