Então o rei Salomão e toda a congregação de Israel, que se tinha reunido com ele diante da arca, sacrificaram carneiros e bois, que não se podiam contar, nem numerar, por causa da sua abundância.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o rei Salomão e tudo congregação Israel o nomear sobre ele para faces a arca sacrificar rebanho e gado qual não recontar e não contar de abundância
Palavras-chave
מָנָהyi.ma.Nu“contar”
Forma neste versículo: יִמָּנ֖וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַדha./no.'a.Dim“nomear”
Forma neste versículo: הַנּוֹעָדִ֥ים
artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָפַרyi.sa.fe.Ru“recontar”
Forma neste versículo: יִסָּפְר֛וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA