E os sacerdotes, serviam em seus ofícios; como também os levitas com os instrumentos musicais do Senhor, que o rei Davi tinha feito, para louvarem ao Senhor, porque a sua benignidade dura para sempre, quando Davi o louvava pelo ministério deles; e os sacerdotes tocavam as trombetas diante deles, e todo o Israel estava em pé.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e os sacerdotes sobre encargos deles ficar de pé e o Levi em artigos canção SENHOR qual fazer Davi o rei para agradecer para SENHOR pois para para sempre bondade dele em gabar-se Davi em mão deles e os sacerdotes soprar diante de eles e tudo Israel ficar de pé
Palavras-chave
חָצַרma.cha.tzo.tze.rim“soprar”
Forma neste versículo: מַחְצְרִ֣ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).