E sucedeu que, acabando de fazer o holocausto, disse Jeú aos da sua guarda e aos capitães: Entrai, feri-os, não escape nenhum. E os feriram ao fio da espada; e os da guarda e os capitães os lançaram fora, e entraram no mais interior da casa de Baal.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser como terminar ele para fazer a oferta queimada e dizer Jeú para guardar e para oficial vir golpear a eles homem não sair e golpear a eles para lábio espada e lançar o guardar e o oficial e ir até cidade casa o Baal
Palavras-chave
רוּץla./ra.Tzim“guardar”
Forma neste versículo: לָרָצִ֨ים
preposição (definida) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלִישׁve./la./sha.li.Shim“oficial”
Forma neste versículo: וְלַשָּׁלִשִׁ֜ים
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּהle./fi-“lábio: borda”
Forma neste versículo: לְפִי
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.