Versículo em ACF
2 Reis 11:17
E Joiada fez uma aliança entre o Senhor e o rei e o povo, para que fosse o povo do Senhor; como também entre o rei e o povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer Jeoiada a aliança entre SENHOR e entre o rei e entre o povo para ser para povo para SENHOR e entre o rei e entre o povo
Palavras-chave
כָּרַתva/i.yikh.Rot“fazer (aliança)”
Forma neste versículo: וַיִּכְרֹ֨ת
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹיָדָעye.ho.ya.Da'“Jeoiada”
Forma neste versículo: יְהוֹיָדָ֜ע
nome próprio, masculino
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםha./'Am“povo”
Forma neste versículo: הָעָ֔ם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1553 vezes no Antigo Testamento (43 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.