Versículo em ACF
2 Reis 12:17
Então subiu Hazael, rei da Síria, e pelejou contra Gate, e a tomou; depois Hazael resolveu marchar contra Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
então ascender Hazael rei Síria e lutar sobre Gate e capturar a ela e fazer Hazael faces dele para ascender sobre Jerusalém
Palavras-chave
חֲזָהאֵלcha.za.'El“Hazael”
Forma neste versículo: חֲזָאֵל֙
nome próprio, masculino
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (16 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָכַדva/i.yil.ke.Da/h“capturar”
Forma neste versículo: וַֽיִּלְכְּדָ֑הּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָהya.'a.Leh“ascender: subir”
Forma neste versículo: יַעֲלֶ֗ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 565 vezes no Antigo Testamento (43 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.