Porém Joás, rei de Judá, tomou todas as coisas santas que Jeosafá, Jorão e Acazias, seus pais, reis de Judá, consagraram, como também todo o ouro que se achou nos tesouros da casa do Senhor e na casa do rei e o mandou a Hazael, rei da Síria; e então se desviou de Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pegar Jeoás rei Judá tudo as santidades qual consagrar Josafá e Jeorão e Acazias pais dele reis Judá e santidades dele e tudo o ouro o encontrar em tesouros casa SENHOR e casa o rei e enviar para Hazael rei Síria e ascender de sobre Jerusalém
Palavras-chave
קָדַשׁhik.Di.shu“consagrar: dedicar”
Forma neste versículo: הִקְדִּ֣ישׁוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹאָשׁye.ho.'Ash“Jeoás”
Forma neste versículo: יְהוֹאָ֣שׁ
nome próprio, masculino
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹרָםvi./ho.Ram“Jeorão”
Forma neste versículo: וִיהוֹרָם֩
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.