Versículo em ACF
2 Reis 13:4
Porém Jeoacaz suplicou diante da face do Senhor; e o Senhor ouviu; porque viu a opressão de Israel, pois o rei da Síria os oprimia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e mendigar Jeoacaz face de SENHOR e ouvir para ele SENHOR pois ver opressão Israel pois oprimir eles rei Síria
Palavras-chave
לַ֫חַץLa.chatz“opressão”
Forma neste versículo: לַ֣חַץ
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָהva/y.Chal“mendigar”
Forma neste versículo: וַיְחַ֥ל
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָחַץla.Chatz“oprimir”
Forma neste versículo: לָחַ֥ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.