Versículo em ACF
2 Reis 14:22
Este edificou a Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei dormiu com seus pais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ele construir Elate e retornar a ela para Judá depois estar morto o rei com pais dele
Palavras-chave
אֵילַת'ei.Lat“Elate”
Forma neste versículo: אֵילַ֔ת
nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
שָׁכַבshe.khav-“estar morto”
Forma neste versículo: שְׁכַֽב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (14 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבva/y.shi.Ve./ha“retornar: resgate”
Forma neste versículo: וַיְשִׁבֶ֖הָ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.