Também o rei derrubou os altares que estavam sobre o terraço do cenáculo de Acaz, os quais os reis de Judá tinham feito, como também o rei derrubou os altares que fizera Manassés nos dois átrios da casa do Senhor; e esmiuçados os tirou dali e lançou o pó deles no ribeiro de Cedrom.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o altar qual sobre o telhado cenáculo Acaz qual fazer reis Judá e o altar qual fazer Manassés em dois átrios casa SENHOR rasgar o rei e pedaços de lá e lançar pó deles para torrente Cedrom
Palavras-chave
רוּץva/i.Ya.rotz“pedaços”
Forma neste versículo: וַיָּ֣רָץ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עֲלִיָּה'a.li.Yat“cenáculo”
Forma neste versículo: עֲלִיַּ֨ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּגha./Gag“telhado”
Forma neste versículo: הַגָּג֩
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.