E também os adivinhos, os feiticeiros, os terafins, os ídolos, e todas as abominações que se viam na terra de Judá e em Jerusalém, os extirpou Josias, para confirmar as palavras da lei, que estavam escritas no livro que o sacerdote Hilquias achara na casa do Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também os médiuns e as espíritas e o terafins e os ídolos e tudo a abominação qual ver em terra Judá e em Jerusalém queimar Josias porque surgir palavras a instrução o escrever sobre o rolo qual encontrar Hilquias o sacerdote casa SENHOR
Palavras-chave
יִדְּעֹנִיHai./yi.de.'o.nim“espírita”
Forma neste versículo: הַ֠יִּדְּעֹנִים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּעַרbi.'Er“queimar: purgar”
Forma neste versículo: בִּעֵ֖ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּרָפִיםha./te.ra.Fim“terafins”
Forma neste versículo: הַתְּרָפִ֨ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.