Versículo em ACF
2 Reis 4:26
Agora, pois, corre-lhe ao encontro e dize-lhe: Vai bem contigo? Vai bem com teu marido? Vai bem com teu filho? E ela disse: Vai bem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
agora correr por favor para encontrar a ela e dizer para ela paz para lhe paz para homem de ti paz para juventude e dizer paz
Palavras-chave
שָׁלוֹםsha.Lom“paz: bem-estar”
Forma neste versículo: שָׁלֽוֹם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּץrutz-“correr”
Forma neste versículo: רֽוּץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁle./'i.She/kh“homem: marido”
Forma neste versículo: לְאִישֵׁ֖ךְ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, feminino singular
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.