Versículo em ACF
2 Reis 5:10
Então Eliseu lhe mandou um mensageiro, dizendo: Vai, e lava-te sete vezes no Jordão, e a tua carne será curada e ficarás purificado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e enviar para ele Eliseu mensageiro para dizer ir e lavar sete bater em Jordão e retornar carne de ti para te e ser puro
Palavras-chave
רָחַץve./ra.chatz.Ta“lavar”
Forma neste versículo: וְרָחַצְתָּ֤
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 71 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָהֵרu./te.Har“ser puro”
Forma neste versículo: וּטְהָֽר
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבve./ya.Sho“retornar: resgate”
Forma neste versículo: וְיָשֹׁ֧ב
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.