Versículo em ACF
2 Samuel 1:5
E disse Davi ao moço que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, foram mortos?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Davi para a juventude o contar para ele como saber pois morrer Saul e Jônatas filho dele
Palavras-chave
נַ֫עַרha./Na.'ar“juventude”
Forma neste versículo: הַנַּ֖עַר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (25 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹנָתָןvi./ho.na.Tan“Jônatas”
Forma neste versículo: וִיהֽוֹנָתָ֥ן
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (17 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַדha./ma.Gid“contar”
Forma neste versículo: הַמַּגִּ֣יד
artigo definido (hebraico) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 344 vezes no Antigo Testamento (37 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA