Vendo, pois, os filhos de Amom que se tinham feito abomináveis para com Davi, enviaram os filhos de Amom, e alugaram dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Zobá vinte mil homens de pé, e do rei de Maaca mil homens e dos homens de Tobe doze mil homens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ver filhos Amom pois feder em Davi e enviar filhos Amom e alugar Síria Bete-Reobe Bete-Reobe e Síria Zobá vintes mil a pé e rei Maaca mil homem e homem Tobe dois dez mil homem
Palavras-chave
בֵּית־רְחוֹבbeit-“Bete-Reobe”
Forma neste versículo: בֵּית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
בָּאַשׁniv.'a.Shu“feder”
Forma neste versículo: נִבְאֲשׁ֖וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂכַרva/i.yis.ke.Ru“alugar”
Forma neste versículo: וַיִּשְׂכְּרוּ֩
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA