Versículo em ACF
2 Samuel 12:29
Então ajuntou Davi a todo o povo, e marchou para Rabá, e pelejou contra ela, e a tomou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e reunir Davi tudo o povo e ir para Rabá e lutar em ela e capturar a ela
Palavras-chave
רַבָּהra.Ba.ta/h“Rabá”
Forma neste versículo: רַבָּ֑תָה
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָכַדVa/i.yil.ke.Da/h“capturar”
Forma neste versículo: וַֽיִּלְכְּדָֽהּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָחַםva/i.yi.La.chem“lutar”
Forma neste versículo: וַיִּלָּ֥חֶם
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 165 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA