2 Samuel 15:23
E toda a terra chorava a grandes vozes, passando todo o povo; também o rei passou o ribeiro de Cedrom, e passou todo o povo na direção do caminho do deserto.
Almeida Corrigida Fiel
E toda a terra chorava a grandes vozes, passando todo o povo; também o rei passou o ribeiro de Cedrom, e passou todo o povo na direção do caminho do deserto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e tudo a terra chorar voz grande e tudo o povo passar e o rei passar em torrente Cedrom e tudo o povo passar sobre faces caminho o deserto
Palavras-chave
עָבַר'oe.Rim“passar”
Forma neste versículo: עֹֽבְרִ֑ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 441 vezes no Antigo Testamento (31 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קִדְרוֹןkid.Ron“Cedrom”
Forma neste versículo: קִדְר֔וֹן
nome próprio, nome de lugar
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְDe.rekh“caminho: direção”
Forma neste versículo: דֶ֖רֶךְ
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA