2 Samuel 15:35
E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? E será que todas as coisas que ouvires da casa do rei, farás saber a Zadoque, e a Abiatar, sacerdotes.
Almeida Corrigida Fiel
E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? E será que todas as coisas que ouvires da casa do rei, farás saber a Zadoque, e a Abiatar, sacerdotes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e não com ti lá Zadoque e Abiatar os sacerdotes e ser tudo a palavra qual ouvir de casa o rei contar para Zadoque e para Abiatar os sacerdotes
Palavras-chave
אֶבְיָתָרve./'ev.ya.Tar“Abiatar”
Forma neste versículo: וְאֶבְיָתָ֖ר
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָדוֹקtza.Dok“Zadoque”
Forma neste versículo: צָד֥וֹק
nome próprio, masculino
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (13 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כֹּהֵןha./ko.ha.Nim“sacerdote”
Forma neste versículo: הַכֹּהֲנִ֑ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 653 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA