Versículo em ACF
2 Samuel 18:4
Então disse-lhe Davi: O que bem parecer aos vossos olhos, farei. E o rei se pôs do lado da porta, e todo o povo saiu em centenas e em milhares.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para eles o rei qual ser bom em olhos de vós fazer e ficar de pé o rei para mão o portão e tudo o povo sair para cens e para mil
Palavras-chave
יָדyad“mão: para”
Forma neste versículo: יַ֣ד
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםha./'Am“povo: soldados”
Forma neste versículo: הָעָם֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (13 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָטַבyi.Tav“ser bom”
Forma neste versículo: יִיטַ֥ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA