A coisa não é assim; porém um só homem do monte de Efraim, cujo nome é Seba, filho de Bicri, levantou a mão contra o rei, contra Davi; entregai-me só este, e retirar-me-ei da cidade. Então disse a mulher a Joabe: Eis que te será lançada a sua cabeça pelo muro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
não então a palavra pois homem de região montanhosa Efraim Sabá filho Bicri nome dele levantar mão dele em rei em Davi dar ele para sozinho ele e ir de sobre a cidade e dizer a mulher para Joabe eis cabeça dele lançar para ti sobre o muro
Palavras-chave
נָשָׂאna.Sa'“levantar; lutar”
Forma neste versículo: נָשָׂ֤א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫בַעShe.va'“Sabá”
Forma neste versículo: שֶׁ֧בַע
nome próprio, masculino
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּכְרִיbikh.Ri“Bicri”
Forma neste versículo: בִּכְרִ֣י
nome próprio, masculino
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA