Versículo em ACF
2 Samuel 22:4
O Senhor, digno de louvor, invocarei, e de meus inimigos ficarei livre,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
gabar-se chamar SENHOR e de inimigo de mim salvar
Palavras-chave
הָלַלme.hu.Lal“gabar-se: louvar”
Forma neste versículo: מְהֻלָּ֖ל
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָשַׁע'i.va.She.a'“salvar”
Forma neste versículo: אִוָּשֵֽׁעַ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 199 vezes no Antigo Testamento (10 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹיֵבu./me./'o.ye.Va/i“inimigo”
Forma neste versículo: וּמֵאֹיְבַ֖י
conjunção + preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 274 vezes no Antigo Testamento (16 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA