Versículo em ACF
Juízes 16:24
Semelhantemente, vendo-o o povo, louvava ao seu deus; porque dizia: Nosso deus nos entregou nas mãos o nosso inimigo, e ao que destruía a nossa terra, e ao que multiplicava os nossos mortos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ver ele o povo e gabar-se Deus deles pois dizer dar Deus de nós em mão de nós inimigo de nós e destruir terra de nós e qual multiplicar mortos de nós
Palavras-chave
חָרֵבma.cha.Riv“destruir”
Forma neste versículo: מַחֲרִ֣יב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַלva/y.ha.Lu“gabar-se: louvar”
Forma neste versículo: וַֽיְהַלְל֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלָלcha.la.Lei./nu“morto: assassinado”
Forma neste versículo: חֲלָלֵֽינוּ
adjetivo (comum), masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 74 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.