Versículo em ACF
2 Tessalonicenses 3:8
Nem de graça comemos o pão de homem algum, mas com trabalho e fadiga, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
nem gratuitamente pão comer de um mas em trabalho e trabalho árduo noite e dia trabalhar para o não sobrecarregar um de vós
Palavras-chave
ἐπιβαρέωepibarēsai“sobrecarregar”
Forma neste versículo: ἐπιβαρῆσαί
verbo, aoristo, voz ativa, infinitivo
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em 2 Tessalonicenses).
μόχθοςmochthō“trabalho árduo”
Forma neste versículo: μόχθῳ
substantivo, dativo singular masculino
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em 2 Tessalonicenses).
κόποςkopō“trabalho”
Forma neste versículo: κόπῳ
substantivo, dativo singular masculino
Aparece 18 vezes no Novo Testamento (1 em 2 Tessalonicenses).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Tessalonicenses com apoio de IA