Versículo em ACF
Ageu 2:3
Quem há entre vós que, tendo ficado, viu esta casa na sua primeira glória? E como a vedes agora? Não é esta como nada diante dos vossos olhos, comparada com aquela?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
quem em você o permanecer qual ver a casa o este em glória dele o primeiro e o quê vós ver ele agora não como ele como nada em olhos de vós
Palavras-chave
שָׁאַרha./nish.'Ar“permanecer”
Forma neste versículo: הַנִּשְׁאָ֔ר
artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (1 em Ageu).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבוֹדbi/kh.vo.D/o“glória”
Forma neste versículo: בִּכְבוֹד֖וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (3 em Ageu).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָאָהra.'Ah“ver”
Forma neste versículo: רָאָה֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1106 vezes no Antigo Testamento (1 em Ageu).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.