Versículo em ACF
Amós 3:4
Rugirá o leão no bosque, sem que tenha presa? Levantará o leãozinho no seu covil a sua voz, se nada tiver apanhado?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
rugir leão em madeira e presa nada para ele dar leão voz dele de habitação dele para que não se capturar
Palavras-chave
מְעֹנָהmi./me.'O.na.T/o“habitação”
Forma neste versículo: מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טֶ֫רֶףve./Te.ref“presa”
Forma neste versículo: וְטֶ֖רֶף
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כְּפִירke.Fir“leão”
Forma neste versículo: כְּפִ֤יר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.