Jó 4:11
Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.
Almeida Corrigida Fiel
Perece o leão velho, porque não tem presa; e os filhos da leoa andam dispersos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
leão perecer de sem presa e filhos leão separar
Palavras-chave
לַ֫יִשׁLa.yish“leão”
Forma neste versículo: לַ֭יִשׁ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jó).
לָבִיאla.Vi'“leão”
Forma neste versículo: לָ֝בִ֗יא
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּרַדyit.pa.Ra.du“separar”
Forma neste versículo: יִתְפָּרָֽדוּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.