Versículo em ACF
Amós 5:27
Portanto vos levarei cativos, para além de Damasco, diz o Senhor, cujo nome é o Deus dos Exércitos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e revelar vós de mais longe para Damasco dizer SENHOR Deus Hostes nome dele
Palavras-chave
גָּלָהve./hig.lei.Ti“revelar, remover”
Forma neste versículo: וְהִגְלֵיתִ֥י
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (7 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דַּמֶּ֫שֶׂקle./da.Ma.sek“Damasco”
Forma neste versículo: לְדַמָּ֑שֶׂק
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (3 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָבָאtze.va.'ot“Hostes”
Forma neste versículo: צְבָא֖וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 273 vezes no Antigo Testamento (8 em Amós).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.