E, vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo, e ligando-se os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim ligarão os judeus em Jerusalém o homem de quem é esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e vir para nos e assumir o cinto do Paulo amarrar eles mesmos os pés e a mão dizer este dizer o espírito o santo o homem qual ser o cinto ela assim amarrar em Jerusalém os e entregar em direção a mão gentios
Palavras-chave
ζώνηzōnēn“cinto/faixa”
Forma neste versículo: ζώνην
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 7 vezes no Novo Testamento (1 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
δέωdēsas“amarrar”
Forma neste versículo: δήσας
verbo, aoristo, voz ativa, particípio, nominativo singular masculino
Aparece 40 vezes no Novo Testamento (11 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
χείρcheiras“mão”
Forma neste versículo: χεῖρας
substantivo, acusativo plural feminino
Aparece 168 vezes no Novo Testamento (44 em Atos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Atos com apoio de IA
Jesus não chama a Igreja apenas para guardar memória de eventos passados, mas para testemunhar o que foi visto, ouvido e experimentado. O poder do Espírito...