Versículo em ACF
Cantares 6:13
Volta, volta, ó Sulamita, volta, volta, para que nós te vejamos. Por que olhais para a Sulamita como para as fileiras de dois exércitos?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
retornar retornar a sulaminita retornar retornar e ver em lhe o quê ver em sulaminita como dança o acampamento
Palavras-chave
שׁוּלַמִּיתha./Shu.la.Mit“sulaminita”
Forma neste versículo: הַשּׁ֣וּלַמִּ֔ית
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מְחוֹלָהki/m.cho.Lat“dança”
Forma neste versículo: כִּמְחֹלַ֖ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזָהve./ne.che.zeh-“ver”
Forma neste versículo: וְנֶחֱזֶה
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (1 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA