Versículo em ACF
Cantares 7:8
Dizia eu: Subirei à palmeira, pegarei em seus ramos; e então os teus seios serão como os cachos na vide, e o cheiro da tua respiração como o das maçãs.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
dizer ascender em palma agarrar em pedúnculos dele e ser por favor seios de ti como cachos a videira e aroma rosto de ti como maçã
Palavras-chave
סַנְסִנִּיםbe./san.si.Na/v“pedúnculo”
Forma neste versículo: בְּסַנְסִנָּ֑יו
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
תַּפּוּחַka./ta.pu.Chim“maçã”
Forma neste versículo: כַּתַּפּוּחִֽים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּמָרve./ta.Mar“palma”
Forma neste versículo: בְתָמָ֔ר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em Cantares).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Cantares com apoio de IA