Versículo em ACF
Daniel 1:13
Então se examine diante de ti a nossa aparência, e a aparência dos jovens que comem a porção das iguarias do rei; e, conforme vires, procederás para com os teus servos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ver para face de de ti aparência de nós e aparência as juventudes o comer escolha o rei e como como qual ver fazer com servos de ti
Palavras-chave
פַּת־בָּגpat.Bag“escolha”
Forma neste versículo: פַּתְבַּ֣ג
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַרְאֶהmar.'Ei./nu“aparência”
Forma neste versículo: מַרְאֵ֔ינוּ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (11 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֶ֫לֶדha/y.la.Dim“juventude”
Forma neste versículo: הַיְלָדִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 76 vezes no Antigo Testamento (5 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.