Versículo em ACF
Daniel 2:12
Por isso o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
como para antes este rei estar irado e estar irado grandemente e dizer para destruir para tudo sábios Babilônia
Palavras-chave
בְּנַסbe.Nas“estar irado”
Forma neste versículo: בְּנַ֖ס
verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קְצַףu./ke.Tzaf“estar irado”
Forma neste versículo: וּקְצַ֣ף
conjunção + verbo, peal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֲבַדle./Hoa.Dah“destruir”
Forma neste versículo: לְה֣וֹבָדָ֔ה
preposição + verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (5 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.