Versículo em ACF
Daniel 3:25
Respondeu, dizendo: Eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, sem sofrer nenhum dano; e o aspecto do quarto é semelhante ao Filho de Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Sentido no original
Leitura literal
responder e dizer eis eu ver homens quatro soltar ir em meio fogo e dano não há em eles e aparência dele que quarto ser como para deus
Palavras-chave
דְּמָהda.Meh“ser como”
Forma neste versículo: דָּמֵ֖ה
verbo, peal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
רֵוve./re.Ve/h“aparência”
Forma neste versículo: וְרֵוֵהּ֙
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
הֲלַךְmah.le.Khin“ir”
Forma neste versículo: מַהְלְכִ֣ין
verbo, haphel (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.