Daniel 2:31
Tu, ó rei, estavas vendo, e eis aqui uma grande estátua; esta estátua, que era imensa, cujo esplendor era excelente, e estava em pé diante de ti; e a sua aparência era terrível.
Almeida Corrigida Fiel
Tu, ó rei, estavas vendo, e eis aqui uma grande estátua; esta estátua, que era imensa, cujo esplendor era excelente, e estava em pé diante de ti; e a sua aparência era terrível.
Almeida Corrigida Fiel
Aramaico
Leitura literal
você rei ver ser e eis imagem um grandemente imagem isto grande e esplendor dele preeminente ficar de pé para antes ti e aparência dele temer
Palavras-chave
רֵוve./re.Ve/h“aparência”
Forma neste versículo: וְרֵוֵ֖הּ
conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
צְלֵםtze.Lem“imagem”
Forma neste versículo: צְלֵ֥ם
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דְּחַלde.Chil“temer”
Forma neste versículo: דְּחִֽיל
verbo, peil (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.